L’écrivain Javier Marías, l’un des romanciers espagnols les plus célèbres de ces dernières décennies, est décédé ce dimanche à Madrid à l’âge de 70 ans des suites d’une pneumonie, a indiqué son éditorial.
« Avec une grande tristesse, d’Alfaguara et au nom de sa famille, nous avons le regret de vous informer que cet après-midi, notre grand auteur et ami Javier Marías est décédé à Madrid, souffrant d’une pneumonie dont il souffrait depuis quelques semaines et qui s’est compliquée en ces dernières heures », a déclaré l’éditeur dans un communiqué.
En août dernier, l’éditeur rapportait que l’écrivain et universitaire Javier Marías (Madrid, 1951) souffrait d’une affection pulmonaire « dont il était en train de se remettre ».
« Repose en paix. Votre travail vous gardera en vie dans nos mémoires », a écrit le ministre espagnol de la Culture, Miquel Iceta, sur Twitter.
Régulier sur les listes du prix Nobel de littérature
Marías occupait la chaire « R » de l’Académie royale espagnole depuis 2008 et était le fils du philosophe Julián Marías, qui était également membre de cette entité.
Inscrit chaque année sur les listes des candidats au prix Nobel de littérature, il est considéré comme l’un des meilleurs romanciers de langue espagnole des dernières décennies, ainsi qu’essayiste et auteur de nouvelles.
Outre les nombreux prix qu’il a reçus au cours de sa carrière, la reconnaissance de Javier Marías par la critique et le public peut être déduite de nombreuses personnalités : l’auteur de seize romans, ainsi que de livres d’essais, d’histoires et de centaines d’articles de journaux, son œuvres elles ont été publiées en quarante-six langues et dans cinquante-neuf pays, avec près de neuf millions d’exemplaires vendus.
Plus de cinq décennies consacrées à l’écriture
Pendant cinq décennies de carrière professionnelle, il a reçu de nombreux prix en Espagne, dans d’autres pays européens ou le José Donoso en 2008 pour l’ensemble de son travail décerné par l’Université de Talca au Chili.
Javier Marías est l’auteur d’une quinzaine de romans, dont « El hombre sentimental » (Prix Ennio Flaiano), « Todos las almas » (Prix de la ville de Barcelone), ou encore « Corazón tan blanco » (Prix de la critique, IMPAC Dublin Literary Award, Prix l ‘Œil et la Lettre).
D’autres de ses romans sont « Demain dans la bataille, pense à moi » (Prix Rómulo Gallegos, Prix Femina Etranger, Prix Mondello, Prix Fastenrath), « Berta Isla » (Prix de la critique, Prix Dulce Chacón, Meilleur livre de l’année en Babelia , dans Corriere della Sera et dans Público de Portugal) et « Tomás Nevison », son dernier livre, publié en mars.
En décembre dernier, il a été élu International Fellow de la Royal Society of Literature, l’association caritative britannique pour la promotion de la littérature, une liste qui comprend, entre autres écrivains, David Grossman, Annie Ernaux, Amin Maalouf et Olga Tokarczuk.
Ses œuvres ont été publiées en quarante-six langues et dans cinquante-neuf pays, avec près de neuf millions d’exemplaires vendus.
Spécialiste de philologie anglaise
Diplômée en Philosophie et Lettres de l’Université Complutense de Madrid, Marías s’est spécialisée en philologie anglaise et a enseigné comme professeur de littérature espagnole à l’Université d’Oxford (Royaume-Uni) et au Wellesley College (États-Unis), et comme professeur de Théorie de la traduction à l’Institut des langues modernes et des traducteurs de l’Université Complutense.
Il a également traduit d’importants auteurs anglo-saxons tels que Thomas Hardy, Joseph Conrad, Laurence Sterne, Yeats, Robert L. Stevenson et Thomas Browne.
Ces derniers temps, ses apparitions publiques et ses interviews ont été peu nombreuses, bien qu’il ait continué à publier des livres et des articles de journaux.
