Une nouvelle biographie sur l’auteur-compositeur-interprète Víctor Jara arrivera dans les biographies à partir de ce mercredi 1er mars.
Il s’agit de « La vie est éternelle », de l’historien espagnol Mario Amorós, qui a déjà écrit plusieurs livres liés à l’Unité populaire et à la dictature du général Augusto Pinochet.
Le lancement aura lieu le 15 mars à Santiago.
longue enquête
Pour la biographie, Amorós a passé en revue des dossiers et des interviews que Jara a donnés dans différentes parties du monde ; Il a étudié sa discographie, qui a marqué un tournant dans la nouvelle chanson chilienne et la musique latino-américaine, et a abordé les plus de 11 000 pages du dossier judiciaire, selon ce qu’a annoncé le journal El País ce dimanche.
« Un après-midi, elle et son père sont allés se promener le long de la plage rocheuse de l’endroit qui a captivé Neruda en 1938 et, tout en marchant, il a commencé à inventer les paroles et la musique d’une chanson et a demandé conseil à sa fille. Cette composition d’Isla Negra a été perdue, mais il a pu en enregistrer une autre, ‘Manifesto’, qui est née des profondeurs pour exprimer, de manière définitive, les raisons pour lesquelles il a pris la guitare et fait connaître son chant » dit le livre.
Cette scène intime a été détaillée par sa femme, Joan Jara, dans son livre : « Il était calme en travaillant sur la chanson, introverti et égocentrique. Je l’entendais fredonner doucement dans l’atelier, pendant que je travaillais à la maison. Parfois, elle apparaissait et m’appelait pour l’écouter. Bien qu’elle soit belle, mon cœur s’est serré quand je l’ai entendue ».
La chanson est « Manifesto », qu’il enregistre en août 1973. « Elle était née des profondeurs pour exprimer, de façon définitive, les raisons pour lesquelles il tenait la guitare : ‘Que chanter a du sens / quand ça palpite dans les veines’. / de celui qui mourra en chantant / les vraies vérités’ », a déclaré Mario Amorós au journal espagnol.
retour au folklore
Le 4 septembre 1973, quelques jours avant son assassinat, Víctor Jara a participé à la dernière manifestation de l’Unité populaire (UP), avec des centaines de partisans du président Allende.
« Ils portaient une banderole qui proclamait : ‘Les travailleurs de la culture contre le fascisme.’ Il était bien conscient de la gravité de la situation politique et du danger d’un dénouement violent. Il avait peur de ce qui pouvait lui arriver, comme il l’a exprimé de manière prémonitoire dans certaines lettres et dans certaines de ses chansons, et à sa famille », raconte Amorós.
« Le dernier disque de sa paternité qu’il tenait entre les mains était ‘Canto por mischief’, publié en septembre 1973. C’est une compilation de chansons paysannes. Beaucoup de gens ont sûrement dû être surpris qu’après ‘El derecho de vivir en paz’ et ‘La población’, il soit revenu au folklore le plus pur. Cependant, il a souligné que récupérer ces chansons était un exemple de plus de son engagement, car il est allé encore plus loin dans l’âme populaire en faisant connaître des compositions créées par les ouvriers eux-mêmes », raconte son biographe.
Et il ajoute : « Dans les derniers mois de sa vie, sa création musicale s’est éloignée de la contingence pour atteindre son plus haut niveau d’engagement envers la poésie et la beauté. Ainsi, en mai 1973, il crée « Quand je vais au travail », inspiré par l’ouvrier du bâtiment José Ricardo Ahumada. Mais, contrairement à son hommage combatif à Miguel Ángel Aguilera en 1970, « El alma llena de banderas », qui se termine par trois « nous vaincrons », cette chanson se conclut par le refrain de quelques couplets enveloppés d’incertitude : « Travailler sur le début d’une histoire / sans connaître la fin…’ ».
Pour en savoir plus sur ce qui se passe dans le monde de la science et de la culture, rejoignez notre communauté Cultívate, la newsletter El Mostrador sur ces sujets. inscription gratuite ICI